05.07.2011

Einladung zur Finissage „Erinnerungen an eine neue Heimat“

Abschlussveranstaltung zur Ausstellung am 30. Juni 2011 in der Geschäftsstelle des BfDT

Foto © Miriam ReerFoto © Miriam Reer
Seit dem 4. Mai ist die zweisprachige Ausstellung „Erinnerungen an eine neue Heimat – Aus dem Leben deutscher Istanbulerinnen und türkischer Berlinerinnen“, die vom KulturForum TürkeiDeutschland e.V. konzipiert wurde, in der Geschäftsstelle des Bündnisses für Demokratie und Toleranz (BfDT) zu sehen. Zum Abschluss der Ausstellung lädt das BfDT alle Interessierten herzlich zur Finissage am 30. Juni 2011 in seine Räumlichkeiten ein.

Die Ausstellung zeigt anhand von Bildaufnahmen und Interviews die Lebensgeschichten von vierzehn deutschen und türkischen Frauen, die aus ganz unterschiedlichen Gründen ihr Herkunftsland verlassen haben. Ganz bewusst werden Einzelschicksale porträtiert, die nur allzu oft in den verschiedenen Migrationsdebatten untergehen. Das Besondere ist hierbei die deutsch-türkische Doppelperspektive, denn auch Deutsche migrieren und leben als Zuwanderer auf der ganzen Welt. Auch sie begegnen ähnlichen Problemen wie die Zugewanderten in Deutschland. Obwohl die Biographien sehr unterschiedlich sind, verbindet sie eine Gemeinsamkeit: Das Leben als Frau in einer fremden Kultur. Sprache, Glaube, Arbeit, Heimat und auch Vorstellungen zum Altern sind Themen, die sie alle gleichermaßen beschäftigen und bewegen.

Bei der Finissage (30. Juni von 17:30 bis 19:00 Uhr) werden Sarina Strumpen und Beate Klammt, die die Ausstellung gemeinsam mit vier weiteren KuratorInnen konzipiert haben, sowie zwei der in der Ausstellung porträtierten Frauen im Rahmen einer Diskussionsrunde die Hintergründe der Ausstellung erläutern und über die Relativität von Fremdheits- und Heimatempfinden, Einwanderungserfahrungen und Integration diskutieren.

Im Anschluss an die Veranstaltung wird eine Führung durch die Ausstellung angeboten und die Gäste sind herzlich eingeladen, gemeinsam zu einem geselligen Ausklang bei einem kleinen Imbiss und lebhaftem Austausch noch ein bißchen zu verweilen.

Um eine Anmeldung bis zum 28.06.2011 wird gebeten.

Kontakt:

Bündnis für Demokratie und Toleranz (BfDT)

Annika Kahrs

Friedrichstraße 50, 10117 Berlin

Tel.: 030 2363408-21, Fax: 030 2363408-88

E-Mail: kahrs@bfdt.de

 

Download-IconEinladung zur Finissage „Erinnerungen an eine neue Heimat“
Download-IconAusstellungsflyer "Erinnerungen an eine neue Heimat"